VESHAMRU

The song 'VESHAMRU' by Músicas Folclóricas Hebraicas is a beautiful and profound piece that delves into the significance of Shabbat, the Jewish day of rest. The lyrics are derived from the Torah, specifically from the book of Exodus (31:16-17), and they emphasize the importance of observing Shabbat as an eternal covenant between God and the people of Israel. The song's repetitive and meditative nature reflects the sanctity and timelessness of this tradition.

The lyrics begin with 'Veshamru bnei Yisrael et hashabat,' which translates to 'The children of Israel shall keep the Shabbat.' This line underscores the collective responsibility of the Jewish people to observe and honor Shabbat. The phrase 'brit olam,' meaning 'eternal covenant,' highlights the perpetual and unbreakable bond between God and the Jewish people, signified through the observance of Shabbat. This covenant is not just a ritual but a profound spiritual connection that transcends generations.

The song also references the creation story, stating, 'Ki sheshet yamim asa Adonai et hashamaim ve'et ha'aretz,' which means 'For in six days the Lord made the heavens and the earth.' This line serves as a reminder of God's creation and the divine rest on the seventh day, 'uvayom hashvi'i shavat vayinafash,' meaning 'and on the seventh day He rested and was refreshed.' The act of resting on Shabbat is thus a way for the Jewish people to emulate God's rest and to rejuvenate both physically and spiritually. The song encapsulates the essence of Shabbat as a day of peace, reflection, and renewal, reinforcing its significance in Jewish life and culture.