Cuatro Letras

The song 'Cuatro Letras' by Fidel Rueda delves into the life and experiences of a character deeply embedded in the world of organized crime. The title itself, which translates to 'Four Letters,' could be a cryptic reference to a nickname or a code used within this underworld. The lyrics paint a vivid picture of a man who is well-equipped and ready for the violent life he leads, mentioning '30 bullets for the horn' and '18k is the Buchanan's,' which might refer to a type of drink or a code for something more sinister.

The character in the song refers to himself as 'el gato' (the cat), indicating a street-smart individual who is both elusive and cunning. He is loyal to his boss, ready to defend him and carry out orders without hesitation. This loyalty and the dangerous tasks he undertakes are a significant part of his identity and existence. The mention of 'perico, mota y bucanas' at the end of the song highlights the involvement in drug trafficking, adding a layer of realism to the narrative of the song.

Culturally, the song is set against a backdrop of Mexican music styles, such as banda and norteño, which are often associated with tales of bravado, life's struggles, and the celebration of the Mexican spirit. The references to specific locations and the festive atmosphere of the lyrics contrast sharply with the dark undertones of crime and danger, creating a complex portrayal of the character's life.