No Sabía

Fernanda Castro's song "No Sabía" delves into the profound realization of love and connection that often comes unexpectedly. The lyrics express a poignant moment of awareness, where the narrator acknowledges the absence of a significant person in their life only upon their return. This theme of rediscovery is beautifully encapsulated in the line "Me enseñaste que es el amor a segunda vista," which translates to "You taught me what love at second sight is." This suggests that sometimes, love can be rekindled or recognized anew, offering a fresh perspective on relationships.

The song also explores the idea of destiny and the invisible threads that bind people together. The repeated use of "Tal vez" ("Maybe") reflects a hopeful uncertainty, pondering whether there are still connections that link the narrator to their loved one. This notion of fate is further emphasized with the line "El destino una vida nos preste," meaning "May destiny lend us a life," suggesting a desire for a future together, granted by the whims of fate.

Moreover, the song touches on themes of healing and the difficulty of mending broken hearts. The metaphor of "cocer corazones rotos" ("sewing broken hearts") highlights the emotional labor involved in repairing past wounds. Despite the challenges, the narrator expresses a deep-seated feeling of the loved one's presence, even in their absence, as seen in "Yo te siento en cada madrugada" ("I feel you in every dawn"). This enduring connection underscores the song's exploration of love's resilience and the hope for a renewed bond.