La Cumbia Del Pescado

Eugenia León's "La Cumbia Del Pescado" is a vibrant and satirical exploration of societal and political themes, cleverly disguised in the form of a lively cumbia. The song begins with a playful examination of fish, using the metaphor of a fish that doesn't quite fit the typical mold. This fish, despite being caught, is not entirely a fish, suggesting a deeper commentary on identity and perception. The repeated assertion that "we know more than the fish itself" hints at human arrogance and the tendency to assume understanding of things beyond our grasp.

As the song progresses, it shifts from the metaphor of fish to a critique of electoral processes. The lyrics suggest a disillusionment with democracy, pointing out the contradictions and potential errors in voting. The line "it doesn't seem like democracy, and yet they give it to us modernized" reflects a skepticism towards the authenticity of democratic systems, highlighting the gap between the ideal and the reality. This part of the song underscores the complexity and often flawed nature of political systems, where the act of voting may not always lead to true representation or change.

The song also emphasizes the role of women in societal struggles, repeating the phrase "mujeres en lucha" (women in struggle). This highlights the ongoing fight for gender equality and the diverse roles women play in society. By listing various types of women, from "ricas" (rich) to "guerrilleras" (guerrillas), León acknowledges the multifaceted nature of women's experiences and their collective strength. Through its lively rhythm and sharp lyrics, "La Cumbia Del Pescado" invites listeners to reflect on identity, democracy, and the power of women, all while enjoying the infectious beat of cumbia.