Esto Se Hace, Eso No Se Hace

Enrique Bunbury's song "Esto Se Hace, Eso No Se Hace" delves into the complexities and contradictions of life, using vivid metaphors and poignant imagery. The opening lines compare the protagonist to a blind man finding treasure in a trash can, symbolizing unexpected discoveries in unlikely places. This sets the tone for a journey filled with uncertainty and exploration, guided by an unseen hand, much like a hungry Lazarillo or a faithful dog. The lyrics suggest that life is not about returning to familiar grounds but about losing oneself in uncharted territories that belong to us yet remain non-existent.

The recurring chorus, "Esto se hace, eso no se hace," serves as a societal dictum, outlining what is acceptable and what is not. It warns against engaging in high-risk behaviors, like touching high voltage, and implies that failing to adhere to these rules results in a life devoid of meaningful achievements. This refrain highlights the tension between societal expectations and individual desires, questioning the value of conforming to norms that may stifle creativity and personal growth. Bunbury's lyrics reflect a struggle to find one's path amidst these conflicting messages.

The song also touches on themes of artistic expression and societal indifference. Bunbury laments that poetry seems to be a nuisance to the people around him, indicating a disconnect between the artist and society. This sentiment is further emphasized in the lines about teaching things only to a cheater and the notion of compassionate self-harm, suggesting a deep-seated frustration with societal hypocrisy and the superficiality of social interactions. The song concludes with a sense of inevitable, vital violence, perhaps hinting at the internal and external conflicts that arise from navigating these contradictions.