Sadness (Extended Mix)

Enigma's 'Sadness (Extended Mix)' is a hauntingly beautiful track that delves into the complexities of human nature, morality, and spirituality. The song juxtaposes sacred Latin chants with provocative French lyrics, creating a rich tapestry of sound and meaning. The Latin phrases, such as 'Procedamus in pace. In nomine Christi, Amen,' which translates to 'Let us proceed in peace. In the name of Christ, Amen,' set a solemn, almost liturgical tone. This is contrasted with the French dialogue that questions the philosophies of the infamous Marquis de Sade, a figure known for his libertine sexuality and writings that challenge conventional morality.

The French lyrics, primarily voiced by a man and a woman, probe deeply into the nature of Sade's beliefs. Questions like 'Sade, dit-moi: Qu'est-ce que tu vas chercher? Le bien par le mal? La vertu par le vice?' ('Sade, tell me: What are you going to seek? The best through the worst? Virtue through vice?') highlight the moral ambiguity and the search for meaning through unconventional means. The extended version adds even more layers, asking 'Sade, dit-moi: Pourquoi le sang pour le plaisir? Le plaisir sans l'amour.' ('Sade, tell me: Why blood for pleasure? Pleasure without love.') These questions challenge the listener to consider the boundaries between pleasure and pain, love and vice, and ultimately, good and evil.

The chorus, repeating 'Hosanna' and 'In nomine Christi, Amen,' serves as a stark contrast to the provocative questions posed in the French lyrics. This duality reflects the eternal struggle between the sacred and the profane, a theme that is central to much of Enigma's work. The use of Gregorian chants and modern electronic beats further emphasizes this contrast, creating a soundscape that is both timeless and contemporary. Enigma, known for their fusion of world music, electronic beats, and spiritual themes, masterfully uses these elements to explore the depths of human nature and the complexities of moral philosophy.