Dom Quixote

The song "Dom Quixote" by Engenheiros do Hawaii is a poignant reflection on the pursuit of ideals and the often thankless role of those who champion them. The lyrics introduce the protagonist as 'otário,' a Brazilian colloquial term that can be translated as 'sucker' or 'fool.' This self-deprecating introduction sets the tone for a narrative of someone who is out of place and time, yet punctual and committed to their cause, much like the literary character Don Quixote.

The song's chorus, 'Por amor às causas perdidas' ('For the love of lost causes'), is a direct reference to the quixotic nature of the protagonist's endeavors. The comparison to Don Quixote's famous mistaking of windmills for dragons suggests a battle against insurmountable odds or illusions. The protagonist is aware of their outsider status, likening themselves to a fish out of water or a butterfly in an aquarium—both images of creatures trapped in environments where they don't belong. The mention of 'Ás de Espadas fora do baralho' ('Ace of Spades out of the deck') further emphasizes the feeling of not fitting into the conventional game of life.

Engenheiros do Hawaii uses these metaphors to explore themes of idealism, perseverance, and the existential struggle against societal norms. The song resonates with anyone who has ever felt like an underdog or fought for a cause that seems hopeless. It's a tribute to the enduring human spirit that continues to dream and strive, even when success seems unlikely or the world labels you a fool.