Tiempo I Chaya

Emiliano Zerbini's song "Tiempo I Chaya" is a vibrant celebration of the carnival season, particularly focusing on the traditional Argentine festival known as Chaya. The lyrics paint a vivid picture of the anticipation and excitement that fills the air as the carnival approaches. The phrase "Es el tiempo de chaya y el amor" (It's the time of Chaya and love) is repeated throughout the song, emphasizing the connection between the festive season and the blossoming of romantic feelings. The imagery of the heart becoming a burning ember suggests the intensity of emotions experienced during this time.

The song also delves into the personal experience of the narrator, who is captivated by a woman's elusive gaze. The lyrics describe the narrator's longing and the mixed signals he receives, which only deepen his infatuation. The use of sensory details, such as the smell of fresh basil and the warmth of the guitar, adds a layer of intimacy to the narrative. The repeated plea for the woman to accept his invitation to dance highlights the traditional courtship rituals that are often a part of carnival celebrations.

In the final verses, the song reflects on the enduring nature of love and the nostalgia that accompanies it. The mention of February and the "duende carnavalero" (carnival spirit) suggests that the magic of the carnival has a lasting impact on the lovers. The imagery of the "enagua de esa flor" (petticoat of that flower) symbolizes the delicate and beautiful nature of love, which is preserved in the song's nostalgic tone. The closing lines express a hopeful promise to return, underscoring the cyclical nature of the carnival and the enduring hope for love's renewal.