Amor Escondido

The song "Amor Escondido" by El Charrito Negro delves into the complex emotions of a forbidden love affair. The lyrics express the internal struggle of the narrator, who is a married man experiencing a deep attraction to another woman. The song begins by humanizing the narrator, describing him as a person with a range of emotions, sometimes fun, sometimes bitter, and particularly sensitive about not being able to see the object of his affection. The desire to be with her is palpable, especially when he finds himself alone.

The chorus of the song, 'estribillo' in Spanish, reveals the crux of the situation. The narrator acknowledges his human vulnerability, unable to resist the allure of this other woman. Their mutual attraction is communicated through glances and gestures, indicating a silent understanding of their shared desire. The term 'amor escondido' translates to 'hidden love,' which is a central theme of the song. This love is described as repressed, wasted, and yet deeply needed. The revelation of their feelings is kept secret, highlighting the internal and external conflicts they face.

The song concludes with the acknowledgment of the impossibility of their situation. The woman is single, but the narrator is married, limiting their relationship to mere friendship. Despite the love being hidden and forbidden, it remains strong and cherished until it is possibly forgotten. The song captures the bittersweet reality of love that cannot be fully realized, resonating with anyone who has experienced the pain of loving someone they cannot be with.