Retour

Édith Piaf's song 'Retour' is a poignant reflection on the emotional toll of war and the yearning for peace. The lyrics tell the story of a soldier who is returning home, leaving behind the chaos and violence of the battlefield. The song opens with a sense of relief and hope as the soldier is welcomed back with open arms, symbolizing the end of his personal conflict. The repeated urging to leave behind his weapons and grenades signifies a desire to move past the violence and embrace a peaceful existence once more.

The song also delves into the emotional burden carried by those who remain at the front lines. The soldier is asked to think of his comrades who are still fighting, and to convey messages of hope and reassurance to their families. This duality of relief and lingering sorrow is a powerful theme in the song, highlighting the complex emotions experienced by soldiers and their loved ones during wartime. The request to lie about the harsh realities of the front, to say that they sang and drank a farewell toast, underscores the need to protect loved ones from the brutal truth of war.

'Retour' is a testament to the resilience of the human spirit and the enduring hope for peace. Édith Piaf's emotive delivery and the heartfelt lyrics capture the essence of longing for a return to normalcy and the deep connections between those who fight and those who wait for their return. The song serves as a reminder of the sacrifices made by soldiers and the importance of cherishing moments of peace and love amidst the turmoil of war.