Il fait des...

Édith Piaf's song 'Il fait des...' delves into the transformative power of music on an otherwise reserved and austere individual. The lyrics paint a picture of a man who is perceived by society as dull and uninteresting. His 'habits sans style' (style-less habits) and 'visage hostile' (hostile face) make him seem unapproachable and distant. He is described as having a dreamy look in his eyes and an austere voice, rarely speaking, leading people to believe he is not a happy person. This sets the stage for a stark contrast when music enters the scene.

The chorus reveals a dramatic shift in the man's demeanor when he hears music. The repetitive 'la la la' and 'oh' signify his uninhibited joy and almost hysterical reaction to the melodies. The music acts as a catalyst, breaking down his austere exterior and revealing a more vibrant, expressive side. The lyrics suggest that while he may be an intellectual or an industrialist, these roles do not define his true essence. Instead, it is the music that brings out his genuine emotions and allows him to express himself freely.

The song also touches on the limitations of conventional expressions of love and happiness for this man. Phrases like 'les mots d'amour' (words of love) and 'les toujours' (forevers) are said to put him to sleep, indicating that traditional romantic gestures do not resonate with him. Instead, it is the classical music that makes him melancholic and the lively tunes that bring him to life. This highlights the unique and personal ways in which people connect with art and find joy, suggesting that true happiness and expression can often be found in unexpected places.