Vengo del placard de otro

Divididos' song 'Vengo del placard de otro' delves into themes of identity, vulnerability, and the struggle to find one's place in the world. The lyrics paint a vivid picture of a person grappling with their own insecurities and the societal pressures that shape their existence. The phrase 'vengo del placard de otro' (I come from someone else's closet) suggests a sense of displacement and the feeling of living a life that doesn't quite fit, as if the protagonist is wearing someone else's identity.

The recurring imagery of rain and the act of avoiding a kiss because it would cause the protagonist to 'destiño' (fade or lose color) from the other person's lips highlights a fear of intimacy and exposure. This metaphor speaks to the fragility of the protagonist's self-image and the fear of being seen for who they truly are. The line 'me tropiezo con mis piernas' (I trip over my own legs) further emphasizes the internal struggle and clumsiness in navigating personal and social landscapes.

The song also touches on the theme of resilience in the face of adversity. The protagonist mentions 'gambeteando gente' (dodging people), which can be interpreted as a metaphor for maneuvering through life's challenges and societal expectations. Despite the rain and the shadows that don't get wet, symbolizing persistent obstacles and unchanging circumstances, the protagonist continues to move forward, albeit with a sense of resignation as they mention 'volver en bondi es la que queda' (taking the bus back is the only option left). This line encapsulates the feeling of limited choices and the need to keep going despite the odds.

Overall, 'Vengo del placard de otro' is a poignant exploration of identity, vulnerability, and the resilience required to navigate a world that often feels alien and unwelcoming.