El burrito

Divididos, an influential Argentine rock band, uses 'El Burrito' to explore themes of freedom, struggle, and societal expectations. The song opens with a whimsical greeting, setting a somewhat ironic tone that contrasts with the deeper message embedded in the lyrics. The 'burrito' or little donkey is a central metaphor, representing an individual or perhaps a collective group that is seeking freedom and a benevolent master who will grant it. This imagery evokes a sense of innocence and simplicity, yet it is laden with the weight of a quest for liberation.

The repeated lines about running and not being able to catch up, and the act of donning a uniform in exchange for sustenance, highlight a cycle of pursuit and subjugation. The uniform symbolizes conformity and the sacrifices made to fit into societal molds, while the act of being fed ('me das de morfar') suggests a transactional relationship where basic needs are met at the cost of personal freedom. This dynamic is further emphasized by the mention of a 'great carrot' shown by 'papá,' a metaphor for unattainable promises or goals dangled in front of the individual to keep them compliant and motivated.

The song's repetitive structure and the imagery of silk shirts ('camisas de seda') in the closing lines add layers of irony and critique. Silk shirts, often associated with luxury and status, contrast sharply with the humble burrito, underscoring the disparity between appearances and reality. Through 'El Burrito,' Divididos crafts a poignant commentary on the human condition, the pursuit of freedom, and the societal structures that both sustain and constrain us.