They're Only Human
Death Note
Ils ne sont qu'humains
Regarde comme ils rampent
Sur le sol
Comme de petites fourmis
Oui, mais comme ils fascinent
Confondant le destin
Avec ce qui n'est que du hasard
N'est-ce pas drôle ?
N'est-ce pas dommage ?
Penser qu'il y a quelqu'un dans le ciel à blâmer
Oui, mais même en blâmant le destin pour les vies qu'ils mènent
Ils espèrent les vies dont ils ont besoin
Vivant chaque jour jusqu'au jour de leur mort
Jamais d réponses
Pourtant, ils demandent encore pourquoi
Agissant comme si une récompense les attendait
Alors qu'on reste éternellement ennuyés !
Ils ne sont qu'humains
Ils ne voient pas
Qui ils sont, c'est qui ils seront toujours
Seulement humains, après tout
Alors ils poussent et ils bousculent
Avec cette chose qu'ils appellent l'amour jusqu'à tomber !
N'est-ce pas une farce ?
N'est-ce pas du gâchis ?
Luttant pour faire face à ce qui ne peut jamais être affronté
Oui, mais peut-être que la mort peut libérer quelque chose de plus que ce que nous partageons
Je ne sais vraiment pas et je m'en fous
Ils ne sont qu'humains
Figés
Doomés à vivre en poussant des rochers en montée
Seulement humains, après tout
Alors ils donnent et ils prennent
Espérant que quelqu'un les aidera à ne pas tomber
Ils prieront, maudiront, vivront, mourront
Jamais en sachant que leur vérité est le mensonge d'un autre homme
Manger, dormir, aimer, haïr
Comme une feuille soufflée par le vent
Regarde-les tous vaciller !
Ils ne sont qu'humains
Ils ne peuvent pas voir
Toutes les années qu'ils pourraient te donner, à toi et à moi
Seulement humains, après tout
Alors ils donnent et nous prenons jusqu'à ce que leurs cœurs futiles se brisent
Regardant d'en haut, je suis intrigué par leur amour
Alors appelons !
Hmmm, appelons