Gangsta's Paradise

Coolio

Gangsterparadies

Während ich durch das Tal des Schattens des Todes gehe
Schaue ich auf mein Leben
Und merke, dass nichts mehr übrig ist
Denn ich habe so lange gebrüllt und gelacht
Dass selbst meine Mama denkt, mein Verstand sei weg
Aber ich habe noch nie einen Mann übergangen, der es nicht verdient hat
Man behandelt mich wie einen Loser, das ist ungehörig
Du solltest aufpassen, wie du redest
Und wo du gehst
Sonst liegst du mit deinen Kumpels in Kreide

Ich hasse es wirklich zu stolpern, aber ich muss mich beweisen
Während sie sterben, sehe ich mich im Pistolenrauch
Dummkopf, ich bin der Typ, nach dem die kleinen Homies streben
Auf meinen Knien in der Nacht
Sage ich Gebete im Schein der Straßenlaterne

Haben die meiste Zeit ihres Lebens verbracht
Im Gangsterparadies gelebt
Haben die meiste Zeit ihres Lebens verbracht
Im Gangsterparadies gelebt
Verbringen die meiste Zeit unseres Lebens
Im Gangsterparadies gelebt
Verbringen die meiste Zeit unseres Lebens
Im Gangsterparadies gelebt

Schau dir die Situation an, mit der sie mich konfrontieren
Ich kann kein normales Leben führen, ich wurde von der Straße erzogen
Also muss ich mit dem Viertelteam zusammenhalten
Zu viel Fernsehen hat mich dazu gebracht, Träume zu jagen
Ich bin ein gebildeter Trottel mit Geld im Kopf
Habe meine Knarre in der Hand und einen Glanz in den Augen
Ich bin ein Gangster, der sich mit anderen Banden anlegt
Und meine Kumpels sind loyal, also wecke nicht meinen Zorn
Dummkopf, der Tod ist nichts als ein Herzschlag entfernt
Ich lebe das Leben, tu es oder stirb, was soll ich sagen?
Ich bin jetzt dreiundzwanzig, werde ich es schaffen, vierundzwanzig zu sehen?
So wie die Dinge laufen, weiß ich es nicht

Sag mir, warum sind wir so blind zu sehen
Dass die, die wir verletzen, du und ich sind?

Macht und Geld, Geld und Macht
Minute um Minute, Stunde um Stunde
Jeder rennt, aber die Hälfte schaut nicht
Es passiert in der Küche
Aber ich weiß nicht, was gekocht wird
Sie sagen, ich muss lernen
Aber niemand ist hier, um es mir beizubringen
Wenn sie es nicht verstehen können, wie können sie mich erreichen?
Ich schätze, sie können nicht, ich schätze, sie wollen nicht
Ich schätze, sie tun nur so
Deshalb weiß ich, dass mein Leben kein Glück hat, Dummkopf

Sag mir, warum sind wir so blind zu sehen
Dass die, die wir verletzen, du und ich sind?
Sag mir, warum sind wir so blind zu sehen
Dass die, die wir verletzen, du und ich sind?

Share on social media Share as link