Nosotras

The song "Nosotras" by Colettive is a powerful anthem that delves into the struggles and resilience of women in a patriarchal society. The lyrics paint a vivid picture of the daily exhaustion and societal expectations placed upon women, symbolized by the phrase "segue o protocolo de servir" (follows the protocol of serving). This line highlights the traditional roles women are often expected to fulfill, despite their own fatigue and personal aspirations.

The song further explores the violence and oppression women face, both physically and emotionally. The mention of "maria e outros nomes violentados" (Maria and other violated names) serves as a metaphor for the countless women who suffer in silence, yearning to break free from the molds imposed upon them. The repetition of "mulher, mulher, mulher" (woman, woman, woman) emphasizes the collective identity and shared experiences of women, urging them to unite and resist these oppressive structures.

Colettive also addresses the societal labels and stereotypes that confine women, such as "virgem, santa, vadia ou profana" (virgin, saint, slut, or profane). These labels are depicted as a "floresta" (forest), a complex and often confusing landscape that women must navigate. The song critiques the legal and social systems that fail to protect women, as seen in the line "mesmo que velada ou amparada por uma lei que fingiu não ouvir" (even if veiled or supported by a law that pretended not to hear). This highlights the need for genuine change and support for women's rights and voices.

"Nosotras" is a call to action, urging women to raise their voices against the injustices they face and to support one another in the fight for equality and freedom. It is a celebration of female strength and solidarity, encouraging women to reclaim their power and demand the respect and recognition they deserve.