Cell Block Tango
Chicago (Musical)
Celblok Tango
Pop! Zes! Knal! Uh, uh! Cicero, Lipschitz!
Pop! Zes! Knal! Uh, uh! Cicero, Lipschitz!
Pop! Zes! Knal! Uh, uh! Cicero, Lipschitz!
Pop! Zes! Knal! Uh, uh! Cicero, Lipschitz!
Hij had het verdiend
Hij had het verdiend
Hij had alleen zichzelf te blame
Als je daar was geweest
Als je het had gezien
Ik wed dat je hetzelfde had gedaan!
Pop! Zes! Knal! Uh, uh! Cicero, Lipschitz!
Pop! Zes! Knal! Uh, uh! Cicero, Lipschitz!
Je weet hoe mensen van die kleine gewoontes hebben
Die je irriteren
Zoals Bernie
Bernie hield ervan om kauwgom te kauwen
Nee, niet kauwen, knallen
Dus ik kwam op een dag thuis en ik was echt geïrriteerd
En ik zocht een beetje medeleven
En daar lag Bernie, op de bank
Een biertje drinkend en kauwend
Nee, niet kauwend, knallend
Dus ik zei tegen hem, ik zei: Je knalt die kauwgom nog één keer
En dat deed hij
Dus ik nam het jachtgeweer van de muur en ik vuurde twee waarschuwingsschoten
In zijn hoofd
Hij had het verdiend
Hij had het verdiend
Hij had alleen zichzelf te blame
Als je daar was geweest
Als je het had gehoord
Ik wed dat je hetzelfde had gedaan!
Ik ontmoette Ezekiel Young uit Salt Lake City zo'n twee jaar geleden
En hij vertelde me dat hij vrijgezel was
En we klikten meteen
Dus, we begonnen samen te wonen
Hij ging werken, hij kwam thuis
Ik maakte hem een drankje, we aten samen
En toen ontdekte ik
Vrijgezel, zei hij?
Vrijgezel, mijn reet
Hij was niet alleen getrouwd
Oh nee, hij had zes vrouwen
Een van die mormonen, weet je
Dus die nacht, toen hij thuis kwam van zijn werk
Maakte ik zijn drankje zoals gewoonlijk
Je weet, sommige jongens kunnen gewoon hun arsenicum niet houden
Hij had het verdiend
Hij had het verdiend
Hij nam een bloem in zijn bloei
En toen gebruikte hij het
En hij misbruikte het
Het was een moord, maar geen misdaad
Nu sta ik in de keuken
De kip aan het snijden voor het avondeten
Mijn eigen zaken doend
En mijn man Wilbur stormt binnen in een jaloerse woede
Je hebt de melkboer geneukt, zegt hij
Hij was gek
En hij bleef schreeuwen
Je hebt de melkboer geneukt
En toen liep hij in mijn mes
Hij liep tien keer in mijn mes
Als je daar was geweest
Als je het had gezien
Ik wed dat je hetzelfde had gedaan
Mit keresek, én itt?
Azt mondják Hogy a híres lakem lefogta a férjemet
Én meg Lecsaptam a fejét
De niet waar, ik ben onschuldig
Ik weet niet
Waarom zegt oom Sam dat ik het deed
Ik probeerde
Het aan de politie uit te leggen
Maar ze begrepen het niet
Ja, maar heb je het gedaan?
Uh, uh, niet schuldig!
Mijn zus Veronica en ik hadden dit dubbelact
En mijn man Charlie reisde met ons mee
Nu voor het laatste nummer in onze act, deden we 20 acrobatische trucs achter elkaar
Een, twee, drie, vier, vijf, splits, spread eagles
Achterwaartse sprongen, flip flops, één na de ander
Dus, op een avond voor de show waren we in het hotel Cicero
Met z'n drieën aan het zuipen
En een paar lachen
En we raakten zonder ijs, dus ik ging wat halen
Ik kom terug, open de deur
En daar zijn Veronica en Charlie
Nummer zeventien aan het doen
De spread eagle
Nou, ik was in zo'n staat van shock
Ik viel helemaal weg, ik kan me niets herinneren
Het was pas later
Toen ik het bloed van mijn handen waste
Dat ik zelfs wist dat ze dood waren
Ze hadden het verdiend (ze hadden het verdiend)
Ze hadden het verdiend (ze hadden het verdiend)
Ze hadden het altijd al verdiend (ze hadden het altijd al verdiend)
Ik deed het niet (zij deed het niet)
Maar als ik het had gedaan (maar als zij het had gedaan)
Hoe kun je me vertellen dat ik fout was?
Ze hadden het verdiend (ze hadden het verdiend)
Ze hadden het verdiend (ze hadden het verdiend)
Ze hadden het altijd al verdiend (hij nam een bloem in zijn bloei)
Ik deed het niet (en toen gebruikten ze het)
Maar als ik het had gedaan
Hoe kun je me vertellen dat ik fout was?
Ik hield meer van Al Lipschitz dan ik kan zeggen
Hij was een echte artistieke vent
Gevoelig, een schilder
Maar hij was altijd op zoek naar zichzelf
Hij ging elke nacht op zoek naar zichzelf, en onderweg
Vond hij Ruth, Gladys, Rosemary en Irving
Ik denk dat je kunt zeggen dat we uit elkaar gingen vanwege artistieke verschillen
Hij zag zichzelf als levend
En ik zag hem dood
Die vuile zwerver, zwerver, zwerver, zwerver, zwerver
Die vuile zwerver, zwerver, zwerver, zwerver, zwerver
Ze hadden het verdiend (ze hadden het verdiend)
Ze hadden het verdiend (ze hadden het verdiend)
Ze hadden het altijd al verdiend (ze hadden het altijd al verdiend)
Want als ze ons gebruikten (want als ze ons gebruikten)
En ze ons misbruikten (en ze ons misbruikten)
Hoe kun je ons vertellen dat we fout waren?
Hij had het verdiend (hij had het verdiend)
Hij had het verdiend (hij had het verdiend)
Hij had alleen zichzelf te blame (hij had alleen zichzelf te blame)
Als je daar was geweest (als je daar was geweest)
Als je het had gezien (als je het had gezien)
Ik wed dat je hetzelfde had gedaan!
Je knalt die kauwgom nog één keer
Vrijgezel mijn reet
Tien keer!
Waarom heeft oom Sam me in de gevangenis gestopt
Nummer zeventien, de spread eagle
Artistieke verschillen
Pop! Zes! Knal! Uh, uh! Cicero, Lipschitz!