Un jour en colonie... (la si la sol)

The song 'Un jour en colonie... (la si la sol)' by Chansons Enfantines captures the playful and rebellious spirit of children during their time at a summer camp or colony. The repetitive and simple melody, indicated by 'la si la sol,' reflects the carefree and rhythmic nature of childhood. The lyrics describe a day in the life of children who are mischievously jumping on their beds, a common act of defiance against authority figures like the camp director.

The interaction between the children and the director is humorous and light-hearted. When the director arrives and questions their behavior, the children respond with cheeky defiance. The director's threats of punishment, such as being deprived of dessert or a walk, are met with nonchalant and witty retorts from the children. This exchange highlights the innocence and boldness of youth, where the consequences of their actions are not taken seriously, and their primary concern is having fun.

The song also touches on the theme of independence and resilience. When threatened with being sent home, the child nonchalantly mentions going to their grandmother's house to eat potatoes, even if they are rotten. This response showcases a child's ability to find humor and comfort in any situation, emphasizing their adaptability and carefree nature. The song, through its playful lyrics and melody, encapsulates the essence of childhood rebellion, innocence, and the joy of simple pleasures.