Goodbye's (The Saddest Word)
Céline Dion
Vaarwel (Het Treurigste Woord)
Mamma, je gaf leven aan mij
Veranderde een baby in een dame
En mamma, alles wat je te bieden had
Was een belofte van een leven vol liefde
Nu weet ik dat er geen ander is
Liefde zoals een moeder voor haar kind heeft
En ik weet dat zo'n complete liefde ooit moet gaan
Moet vaarwel zeggen
Vaarwel is het treurigste woord dat ik ooit zal horen
Vaarwel is de laatste keer dat ik je dichtbij houd
Ooit zul je dat woord zeggen en ik zal huilen
Het breekt mijn hart om je vaarwel te horen zeggen
Mamma, je gaf liefde aan mij
Veranderde een jongere in een vrouw
En mamma, alles wat ik ooit nodig had
Was de garantie dat je van me hield
Want ik weet dat er geen andere liefde is
Zoals een moeder voor haar kind heeft
En het doet pijn dat iets zo sterks
Ooit zal verdwijnen, moet vaarwel zeggen
Vaarwel is het treurigste woord dat ik ooit zal horen
Vaarwel is de laatste keer dat ik je dichtbij houd
Ooit zul je dat woord zeggen en ik zal huilen
Het breekt mijn hart om je vaarwel te horen zeggen
Maar de liefde die je geeft zal altijd leven
Je zult er altijd zijn elke keer dat ik val
Je bood me de grootste liefde van allemaal
Je neemt mijn zwakte en maakt me sterk
En ik zal altijd van je houden tot de eeuwigheid komt
En wanneer je me nodig hebt
Zal ik er altijd voor je zijn
Ik zal er zijn je hele leven lang
Ik beloof je dit, mamma
Ik zal je baken zijn door de donkerste nacht
Ik zal de vleugels zijn die je gebroken vlucht begeleiden
Ik zal je schuilplaats zijn door de woedende storm
En ik zal van je houden tot de eeuwigheid komt
Vaarwel is het treurigste woord dat ik ooit zal horen
Vaarwel is de laatste keer dat ik je dichtbij houd
Ooit zul je dat woord zeggen en ik zal huilen
Het breekt mijn hart om je vaarwel te horen zeggen
Tot we elkaar weer ontmoeten, tot die tijd, vaarwel