I Need To Know (Movie Version)

D'où vient le pays d'où je viens ?
Qui vit là où je suis né ?
Pourquoi mes souvenirs commencent avec une tempête ?
Et si j'avais une famille
Quelque part au-delà de la mer
Y aurait-il quelqu'un là-bas qui me manque ?
Dis-moi pourquoi je ne dors pas
Et mon cœur s'emballe en moi
Est-ce que c'est un de ces moments où tes sentiments décident ?

Pourquoi regarde-t-il à travers des cercles ?
Pourquoi cache-t-il ses pieds ?
Pourquoi je me sens timide quand on se rencontre ?
Est-ce l'arbre dans lequel il dort ?
Que peut-il voir d'ici ?
Y aurait-il de nouveaux horizons à partager ?
Toutes ces questions tournent et bouillonnent et brûlent en moi
Quels sont ces sentiments que je ressens quand il est là à mes côtés ?

J'ai besoin de connaître ces réponses
J'ai besoin de trouver mon chemin
Saisir mon demain
Apprendre mon hier
J'ai besoin de prendre ces risques
Laisser tous mes sentiments s'exprimer
Je ne peux pas dire ce qui m'attend
Pourtant, j'ai besoin d'y aller
J'ai besoin de savoir

N'est-elle pas juste incroyable ?
Audacieuse, sûre d'elle et déterminée
Différente des filles que j'ai rencontrées avant
Penses-tu qu'elle pourrait m'aimer ?
Comment je fais ce soir ?
Je veux juste que tout soit parfait
Toutes ces questions tournent et bouillonnent et brûlent en moi
Quels sont ces sentiments que je ressens quand elle est là à mes côtés ?

J'ai besoin de connaître ces réponses
J'ai besoin de trouver mon chemin
Saisir mon demain
Apprendre mon hier
J'ai besoin de prendre ces risques
Laisser tous mes sentiments s'exprimer
Je ne peux pas dire ce qui m'attend
Pourtant, j'ai besoin d'y aller
J'ai besoin de savoir