Baracunatana

Aterciopelados, a rock band from Colombia, is known for their unique blend of rock with Colombian folk music elements and socially conscious lyrics. Their song 'Baracunatana' is a vivid example of their style, filled with local slang and a satirical take on social perceptions.

The term 'Baracunatana' itself is a colloquial expression in Colombia, which refers to a woman who is perceived as promiscuous or low-class. The song's lyrics describe a man who is reluctant to bring such a woman home because of what others might think of him, suggesting a fear of social judgment and the stigma attached to the woman's behavior. The repeated phrase 'loco, locolocolo' (crazy, crazy crazy) emphasizes the societal pressure and the internal conflict he feels. The song also narrates an encounter where the woman is seen with another man, which further fuels the narrator's disdain and judgment.

The chorus lists a series of derogatory terms used to describe the woman, showcasing the harsh language often used to demean women who don't conform to societal norms. The song uses humor and exaggeration to criticize the double standards and the objectification of women, while also reflecting on the machismo culture prevalent in many societies. The playful and repetitive nature of the melody contrasts with the serious issues addressed, creating a satirical and thought-provoking piece.