El Repollo
Aramis Camilo
A Playful Ode to Cabbage and Cultural Norms
Aramis Camilo's song "El Repollo" is a lively and humorous piece that revolves around the seemingly mundane subject of cabbage. However, beneath its playful surface, the song touches on cultural norms and familial influences. The lyrics describe a visit to a friend named Bibi at an inappropriate time, noon, which is considered impolite in many cultures as it coincides with lunchtime. The protagonist is captivated by the sight of a cabbage on the table, which becomes the focal point of his admiration and desire.
The cabbage, or "repollo," is not just a vegetable in this context; it symbolizes a simple yet profound pleasure. The protagonist's repeated requests for a piece of the cabbage highlight a childlike longing for something refreshing and delightful. This longing is further emphasized by the catchy refrain "Yo quiero comer," which translates to "I want to eat." The song's repetitive structure and lively rhythm mirror the insistent and playful nature of the protagonist's request, creating a sense of lightheartedness and joy.
Additionally, the song reflects on the influence of family, particularly the protagonist's mother, who encourages him to eat and "engordes" or "fatten up." This reflects a common cultural theme where food is associated with care and love, and eating well is seen as a sign of well-being. The repeated encouragement to "come" or "eat" underscores the nurturing aspect of family life and the cultural importance placed on food as a means of connection and comfort. Through its humorous and catchy lyrics, "El Repollo" offers a glimpse into everyday life and the simple joys that come with it, wrapped in a vibrant musical package.