Lo Mismo (part. Maître Gims)

Álvaro Soler's 'Lo Mismo,' featuring Maître Gims, is a vibrant celebration of individuality and self-acceptance. The song's lyrics, a blend of Spanish and French, reflect the artists' multicultural backgrounds and emphasize the universal struggle of fitting into societal molds. The opening lines, 'Mes amis entendaient la vie que j'ai eu / Où les gens m'attendaient, je n'suis pas venu,' set the tone for a narrative about defying expectations and embracing one's unique path. Soler and Gims convey a message that being different is not only acceptable but also a source of strength and authenticity.

The recurring refrain, 'Si soy así, me da lo mismo,' which translates to 'If I am like this, it doesn't matter to me,' underscores the theme of self-acceptance. The artists reject the pressure to conform, as seen in lines like 'J'suis trop compliqué, je ne rentrerai jamais / Dans vos petites cases,' meaning 'I'm too complicated, I will never fit into your little boxes.' This defiance against societal norms is a powerful statement about living life on one's own terms and not being confined by others' expectations.

The song also touches on the idea of freedom and the importance of living authentically. Lines such as 'Voy a aprender a volar, tú no me vas a frenar' ('I'm going to learn to fly, you won't stop me') and 'No voy a vivir encerra’o, no era lo que me he imagina’o' ('I'm not going to live locked up, it wasn't what I imagined') highlight the desire to break free from constraints and pursue one's true desires. The collaboration between Soler and Gims, both known for their eclectic musical styles, further reinforces the song's message of embracing diversity and individuality.