Quem Te Disse?
Adriana Calcanhotto
Love Beyond Differences: A Musical Reflection
Adriana Calcanhotto's song "Quem Te Disse?" is a poignant exploration of love and the societal barriers that often impede it. The lyrics delve into themes of prejudice and the arbitrary reasons people use to justify why love cannot flourish. Calcanhotto questions these societal norms by repeating the phrase "Quem te disse que o amor vê diferenças?" which translates to "Who told you that love sees differences?" This rhetorical question challenges the listener to reconsider preconceived notions about love and acceptance.
The song's verses highlight various reasons for rejection, such as race, gender, and social status, suggesting that these are superficial barriers that should not define one's capacity to love or be loved. By mentioning these differences, Calcanhotto emphasizes the absurdity of letting such factors dictate personal relationships. The reference to "Afrodite," the Greek goddess of love, further underscores the idea that love is a universal force, transcending human-imposed boundaries.
Musically, Adriana Calcanhotto is known for her ability to blend Brazilian rhythms with introspective lyrics, creating a sound that is both soothing and thought-provoking. Her style often incorporates elements of MPB (Música Popular Brasileira), which is characterized by its rich lyrical content and diverse musical influences. In "Quem Te Disse?," Calcanhotto uses her platform to advocate for a more inclusive understanding of love, encouraging listeners to "livra-se das suas crenças" or "free themselves from their beliefs." This call to action invites a reflection on personal biases and the potential for love to transcend them.