Criança, Crionça

Adriana Calcanhotto's song 'Criança, Crionça' is a whimsical and imaginative tale that uses the metaphor of a cunning jaguar (onça) to explore themes of transformation and the innocence of childhood. The jaguar, described as 'sonsa de nascença' (cunning by birth), represents a predatory force in the animal kingdom, causing unrest among various animals like the jabuti, teiú, tucano, and others. This imagery sets the stage for a narrative where the natural order is disrupted by the jaguar's relentless hunger.

The turning point in the song comes with the introduction of a child ('criança') who takes responsibility ('chamou a responsa') and creates a dance ('a dança da onça'). This dance becomes a transformative act, changing the jaguar's nature from a predator to a dancer. The repetition of 'criança, crionça' emphasizes the playful and innocent nature of the child, who, through creativity and innocence, brings about a significant change. The jaguar, once focused on filling its belly, now only thinks about dancing, symbolizing a shift from primal instincts to a more harmonious existence.

The song can be seen as a celebration of the power of innocence and creativity to bring about positive change. It suggests that even the most ingrained behaviors can be altered through imaginative and peaceful means. The repetitive and rhythmic structure of the lyrics mirrors the dance itself, creating a sense of movement and joy. Calcanhotto's playful use of language and rhythm invites listeners to reflect on the potential for transformation in their own lives, inspired by the simplicity and purity of a child's perspective.