Lejos

The song 'Lejos' by the Peruvian punk rock band 6 Voltios encapsulates the feelings of disillusionment and the desire to distance oneself from a source of emotional pain. The lyrics convey a strong sense of fatigue and boredom, indicating that the speaker has reached a point of emotional saturation. The repeated phrase 'Me largo,' which translates to 'I'm leaving,' underscores the decision to physically and emotionally remove oneself from a situation or relationship that has become toxic.

The song's chorus, 'No me importa tu vida / Me llega al pincho / Estaré lejos de aquí,' which loosely translates to 'I don't care about your life / It pisses me off / I'll be far from here,' reflects a deep-seated apathy and a desire to escape. The use of colloquial language, such as 'Me llega al pincho,' a Peruvian slang expression for something that is extremely bothersome or annoying, adds a layer of authenticity to the emotions being expressed. The lyrics suggest a past filled with mutual hurt, where both parties have turned their backs on each other, leading to a buildup of hatred and resentment.

The emotional landscape of 'Lejos' is painted with broad strokes of anger and bitterness, as seen in the lines 'En mis ojos ahora / Solo hay odio y rencor.' The song does not delve into the specifics of the relationship or the events that led to this point, but the intensity of the emotions is palpable. The artist's punk rock style, known for its raw energy and straightforward lyrics, serves as the perfect vehicle for this message of severance and self-preservation.